Mas à medida que os anos passavam e que o interesse por ela aumentava, os apelidos tornavam-se desnecessários e ela foi-se tornando apenas Snu. O casamento que a traria a Portugal acrescentou-lhe o apelido Abecassis. Todos eles procurando iluminar a história dessa mulher que os portugueses diziam ser sueca, mas que, na verdade, nascera na Dinamarca.

• O meio da edição, da literatura e da imprensa escrita era o meio que Snu conhecia com sucesso, do padrasto, que ela idolatrava, da mãe e do pai.
• 45 anos após a morte de Sá Carneiro e Snu Abecassis, recordamos o texto de Helena Matos sobre esta fascinante mulher.
• Nós vivemos um ano sozinhos, em casa da minha mãe, depois do acidente.
• Edita livros de Mário Soares, de Álvaro Cunhal e também de Sá Carneiro.
• Os pais estavam altamente envolvidos na Resistência dinamarquesa.

Lisboa tão, tão italiana

Também o homem com quem Snu vem a casar, Vasco Abecassis, é judeu. Os pais estavam altamente envolvidos na Resistência dinamarquesa. Essa preocupação era, sobretudo, por via do catolicismo e do cuidado com o outro, e menos uma preocupação política?

comentário

Mesmo sabendo que a sua carreira política poderia ficar ameaçada, Sá Carneiro não desarmou nunca, chegando a dizer inclusive em 1977 que «se a situação for considerada incompatível com as minhas funções, escolherei a mulher que amo». A «Princesa que veio do frio», como se referiam a ela, era uma mulher obstinada, forte e cheia de vida. Este livro, em particular, será para os meus filhos, sobrinhos e futuros descendentes um documento fundamental para compreenderem quem foi Snu Abecassis e o que tentou fazer para tornar Portugal num país melhor. Juntamente com Francisco, foi viver para casa do pai, onde ficou até completar o liceu. (O meu pai estava a fazer obras em casa, para acolher os dois.) Temos uma ligação muito forte.

Área de leitor

No entanto, a redação do Correio da Manhã, reserva-se o direito de fazer uma pré-avaliação e não publicar comentários que não respeitem as presentes Regras. O Leitor reconhece que o Correio da Manhã não está obrigado a monitorizar, editar ou pré-visualizar os conteúdos ou comentários que são partilhados pelos Leitores nos seus espaços de comentário. O Leitor obriga-se a garantir que os conteúdos que submete nos espaços de comentários do Correio da Manhã não são obscenos, ofensivos ou geradores de responsabilidade civil ou criminal e não violam o direito de propriedade intelectual de terceiros. A possibilidade de efetuar comentários neste espaço está limitada a Leitores registados e Leitores assinantes do Correio da Manhã Premium (“Leitor”). Só após a atenta leitura das regras abaixo e posterior aceitação expressa será possível efectuar comentários às notícias publicados no Correio da Manhã.

REBECCA ABECASSIS: A CORAGEM QUE ELES TIVERAM FOI SURPREENDENTE

Mas a criação de uma editora é também o cordão umbilical que a liga ao mundo de onde veio e ao qual pertence. Um desses deveres-projeto para transformar o mundo que enquanto adolescente Snu inscrevia no seu diário. No início, Snu não falava português, nem conhecia o país. Na casa da Dom João V, Snu, Francisco Grande, Rebecca e Francisco Pequeno vão viver dias de ordem serena, uma espécie de rotina esclarecida. É com ela que Snu surge de forma mais descontraída no papel de mãe. Chega com três sofás de pele, quadros de Cesariny e muitos livros.

Um mundo que tem o seu epicentro na grande casa de família – a mansão Manilla, em Estocolmo –, local de encontro de escritores, de banqueiros, de empresários e de artistas. Curiosamente, ela que editou livros sobre a revolta dos jovens parece esperar que as suas crianças cresçam sem crises e revoltas nesse mundo ordenado e luminoso concebido por si, onde há horas para o beijinho da manhã e o beijinho da noite e o espaço-tempo das crianças não se imiscui na vida dos adultos. O Francisco Sá Carneiro, filho, cortou com a família da mãe quando escolheu viver com o pai e com Snu em Lisboa. Acabam por viver intensamente a vida do pai e da mãe, e depois vivem os dois. O que era natural na altura era manter as amantes e continuar com a vida política e as famílias.

Relata um episódio no livro que dá uma ideia do que eram os mundos de Snu e de Sá Carneiro quando se apaixonam. Depois de viver quatro anos na companhia da sua mãe, de Sá Carneiro e do filho dele, Francisco, foi viver para casa do seu pai. Enquanto estiveram casados, os meus pais já viviam para a política.

Muitos dos laureados com o Nobel eram editados por ele, lançava-os em várias zonas do mundo. O pai de Tor, o padrasto de Snu, é o editor de August Strindberg. Como é que um país se podia dar ao luxo de não ter investigado para ginasio colombo chegar a uma conclusão? O facto de nunca se ter esclarecido se Camarate foi atentado ou acidente, para a mãe era uma questão inacreditável. Era uma mulher com uma personalidade muito forte, quase intimidatória.